شهادة الدراسات الجامعية العامة بالانجليزي

• diplôme d'études universitaires générales

• شهادة    n. testimony, test ...
• الدراسات    monographs; studie ...
• العامة    n. commonalty, pop ...

أمثلة

1. She graduated in Arabic music in 1979, later holder of the first prize for violin and a general university degree in musicology.
   كانت في البداية مغنية، ثم تحصلت على شهادة في الموسيقى العربية عام 1979، تحصلت إثر ذلك على الجائزة الأولى للكمان وعلى شهادة الدراسات الجامعية العامة في علم الموسيقى.